1
00:00:00,783 --> 00:00:03,198
<i>في الحلقات السابقة...</i>

2
00:00:03,383 --> 00:00:07,478
تم تصميم القلم في عام 1955.
الأرجنتين تقلب الصفحة.

3
00:00:07,613 --> 00:00:10,188
وكان على هتلر أن يستسلم.

4
00:00:10,373 --> 00:00:14,668
من باريلوتشي
تشيلي على الجانب الآخر من الجبال.

5
00:00:15,743 --> 00:00:18,998
انتشرت الإشاعة
أن والدك كان مارتن بورمان.

6
00:00:19,183 --> 00:00:23,038
إذا كان بورمان هنا
لا يمكن أن يكون هتلر بعيدًا.

7
00:00:23,223 --> 00:00:27,558
جاء أربعة رجال إلى هنا وقالوا إنهم كذلك
جاء من كولونيا ديجنيداد.

8
00:00:27,743 --> 00:00:32,718
كولونيا ديجنيداد، مجتمع
الذي كان يقوده عريف نازي.

9
00:00:32,903 --> 00:00:35,558
لا يريدون التحدث عن ماضيهم.

10
00:00:35,743 --> 00:00:38,558
لقد غيروا الأسماء
إلى فيلا بافيرا.

11
00:00:41,143 --> 00:00:45,438
آخر مرة رأيت مثل هذا السياج
كان في قاعدة عسكرية

12
00:00:45,623 --> 00:00:47,718
- يا إلاهي.
- برج مراقبة؟

13
00:00:47,903 --> 00:00:51,158
الطريق مغلق.
إنها الطريقة الوحيدة للدخول والخروج.

14
00:00:51,343 --> 00:00:55,478
مرحبا بكم في المدينة الفاضلة
مستعمرة ألمانية فيلا بافيرا.

15
00:01:00,463 --> 00:01:04,998
تم تصميم القلم في عام 1955.
الأرجنتين لم تعد كذلك

16
00:01:05,183 --> 00:01:11,198
-آمنة لهتلر أو
القادة النازيين، لذا عليهم المغادرة.

17
00:01:11,383 --> 00:01:13,518
كل الطرق تؤدي إلى تشيلي.

18
00:01:15,143 --> 00:01:19,478
<i>المخضرم في وكالة المخابرات المركزية بوب باير و
محقق جرائم الحرب الدكتور جون سينسيتش-</i>

19
00:01:19,613 --> 00:01:21,868
<i>-ينظر إلى التحقيق في تشيلي-</i>

20
00:01:22,053 --> 00:01:26,828
<i>-حيث وجدوا كولونيا ديجنيداد.
المجتمع الألماني السري-</i>

21
00:01:27,013 --> 00:01:29,508
<i>-وفقًا لوثيقة وكالة المخابرات المركزية-</i>

22
00:01:29,693 --> 00:01:34,628
<i>-ربما كان بمثابة ملاذ
لمجرمي الحرب النازيين.</i>

23
00:01:36,013 --> 00:01:42,108
إذا جاء هتلر إلى تشيلي أين
كولونيا ديجنيداد فرصته الوحيدة.

24
00:01:43,693 --> 00:01:45,868
لديك جزء بعيد من تشيلي.

25
00:01:46,053 --> 00:01:49,148
مبدع نازي معروف

26
00:01:49,333 --> 00:01:55,588
-مجتمع حيث الألمان
يمكنهم الاحتفاظ بعدم الكشف عن هويتهم.

27
00:01:55,773 --> 00:02:00,308
<i>1959 هروب بول شيفر،
عريف نازي سابق-</i>

28
00:02:00,493 --> 00:02:03,308
<i>-من ألمانيا.
مع 300 متابع ألماني-</i>

29
00:02:03,493 --> 00:02:07,908
<i>-يبدأ كولونيا ديجنيداد،
في أعماق جبال تشيلي.</i>

30
00:02:08,093 --> 00:02:13,548
لمدة <i>نجح الأمر لمدة ثلاثة عقود</i>
<i>كمجتمع زراعي ديني-</i>

31
00:02:13,733 --> 00:02:19,028
<i>-ولكن ما حدث بالفعل هو
غير معروف، لأن الوصول كان محدودًا.</i>

32
00:02:19,213 --> 00:02:24,228
في عام 2005، ألقي القبض على شيفر بتهمة
25 حالة إساءة معاملة الأطفال-</i>

33
00:02:24,413 --> 00:02:26,428
<i>-وتوفي لاحقًا في الحجز.</i>

34
00:02:26,613 --> 00:02:32,508
<i>بعد وفاته، عمد الأعضاء
حول مجتمع فيلا بافيرا-</i>

35
00:02:32,693 --> 00:02:38,188
<i>-حيث يمكن للسياح الآن
لتجربة ألمانيا في تشيلي.</i>

36
00:02:38,373 --> 00:02:43,948
ولو نظرتم كيف كان يحرس
أين كان... كان هناك شيء ما يحدث هناك-

37
00:02:44,133 --> 00:02:46,108
- بالإضافة إلى ما ادعى.

38
00:02:46,293 --> 00:02:49,908
كلما ذهبنا أبعد،
كلما أصبح أكثر غموضا.

39
00:02:50,093 --> 00:02:53,348
عند النظر
على هذه الأسوار الشائكة...

40
00:02:53,533 --> 00:02:55,948
إنها مثل قاعدة عسكرية.

41
00:02:56,183 --> 00:02:58,798
لقد عملت على أسس مماثلة.

42
00:02:58,983 --> 00:03:02,038
- هذه منطقة محمية.
- قطعاً.

43
00:03:02,223 --> 00:03:04,838
التقط تيم ومايك هذه الصورة.

44
00:03:05,023 --> 00:03:08,518
يسمونها فيلا بافيرا.
المطاعم والفنادق

45
00:03:08,703 --> 00:03:10,918
-الفعاليات والأنشطة الخارجية...

46
00:03:11,103 --> 00:03:14,478
هذا لا يتناسب معًا
بما نعرفه.

47
00:03:14,663 --> 00:03:18,680
لديهم ماضي مظلم.
يريدون محو تاريخهم.

48
00:03:19,985 --> 00:03:21,960
يجب أن نكتشف الحقيقة.

49
00:03:22,145 --> 00:03:28,840
ما هي الأدلة وراء الجدران،
والتي يمكن أن تعطينا صورة أفضل

50
00:03:29,025 --> 00:03:33,920
- دعم الفارين
جرائم الحرب النازية؟

51
00:03:34,105 --> 00:03:37,800
من الواضح أنهم لن يفعلوا ذلك
قادرة على طرح الأسئلة المباشرة.

52
00:03:37,985 --> 00:03:41,880
عليهم أن يدخلوا تحت الغطاء -

53
00:03:42,065 --> 00:03:47,360
-وفي نفس الوقت حاول معرفة ماذا
الذي حدث بالفعل خلال تلك الفترة.

54
00:03:47,545 --> 00:03:51,680
يمكن تنفيذها. تيم ومايك
هم الأشخاص المناسبين لذلك.

55
00:03:51,865 --> 00:03:53,840
دعونا ندخل إلى المنطقة.

56
00:03:55,000 --> 00:04:01,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم

57
00:04:05,665 --> 00:04:08,920
- انظر هناك.
- برج مراقبة؟

58
00:04:09,105 --> 00:04:13,480
يا إلاهي. السبب الوحيد
قبل أن يتم حراسة الطريق.

59
00:04:13,665 --> 00:04:17,320
إذا وضعت مدفع رشاش هناك
الطريق مغلق تماما.

60
00:04:17,505 --> 00:04:22,160
<i>تيم، من الولايات المتحدة.. القوات الخاصة،
خبير الاستخبارات مايك-</i>

61
00:04:22,345 --> 00:04:27,080
<i>-والمترجم أمريكا تستعد
للدخول إلى المنطقة.</i>

62
00:04:28,585 --> 00:04:33,040
لقد جئنا إلى هنا للعثور على الأدلة
لأن هتلر ربما كان هنا.

63
00:04:33,225 --> 00:04:36,920
لم نتوقع ذلك
منطقة جذب سياحي. لذلك دعونا نتظاهر-

64
00:04:37,105 --> 00:04:42,480
-أننا هنا لنصنع واحدة
برنامج عن الأماكن الجميلة في تشيلي-

65
00:04:42,665 --> 00:04:46,400
- والجذب السياحي الجديد،
فيلا بافيرا.

66
00:04:46,585 --> 00:04:49,800
<i>يلتقي الفريق بممثل
من فيلا بافيرا-</i>

67
00:04:49,985 --> 00:04:53,480
<i>-التي رتبت
جولة إرشادية في المنطقة.</i>

68
00:04:53,605 --> 00:04:56,300
<i>- الكثير من الحماس.</i>
- ساعات.

69
00:04:56,485 --> 00:05:00,580
مرحباً! شكرا لكم على الزيارة
فيلا بافيرا.

70
00:05:00,765 --> 00:05:02,860
هل يمكنك أن تخبرنا قليلاً عن المكان؟

71
00:05:03,045 --> 00:05:09,940
نحن في وسط فيلا بافيرا، التي يوجد بها
تحويلها إلى منطقة جذب سياحي.

72
00:05:10,125 --> 00:05:12,300
- أين سنذهب أولا؟
- المطعم .

73
00:05:12,485 --> 00:05:15,060
- قيادة الطريق.
- نعم. <i>بيانفينيدو.</i>

74
00:05:19,005 --> 00:05:23,700
- هذا هو المعرض.
- إنه المطعم.

75
00:05:23,885 --> 00:05:27,380
وهي مفتوحة كل يوم
وهو ممتلئ.

76
00:05:27,565 --> 00:05:31,140
- هل الطعام جيد إلى هذا الحد؟
- نعم جيد جدا.

77
00:05:31,325 --> 00:05:37,660
الصورة التي يريدون تقديمها تختلف
من الذي في الوثائق السرية.

78
00:05:37,845 --> 00:05:41,220
إنهم يحاولون إعادة كتابة التاريخ.

79
00:05:41,405 --> 00:05:44,820
- النقانق .
- إذا نظرت

80
00:05:45,005 --> 00:05:46,980
- هل كل شيء يأتي من هنا؟
- نعم.

81
00:05:47,165 --> 00:05:49,340
الخضار والجبن والسجق...؟

82
00:05:49,525 --> 00:05:53,180
الآن أريد أن أعرف
من أين يأتي النقانق.

83
00:05:53,365 --> 00:05:58,240
فمن السهل أن نفهم كيف
يمكن للمرء أن يجرفه هذا-

84
00:05:58,405 --> 00:06:01,220
-دون أن نعرف
بالضبط ما حدث هنا.

85
00:06:06,845 --> 00:06:08,820
منذ متى وأنت تصنع النقانق؟

86
00:06:11,365 --> 00:06:15,820
لقد صنعناها باليد
لمدة 40-50 سنة هنا.

87
00:06:16,005 --> 00:06:18,540
ما الذي يعجبك أكثر؟
مع العيش هنا؟

88
00:06:21,045 --> 00:06:23,460
الشعور بالحرية والطبيعة.

89
00:06:23,645 --> 00:06:27,180
فيجيب بالحرية
الطبيعة والأمن.

90
00:06:27,365 --> 00:06:30,020
- جودة الحياة .
- هل الوضع آمن هنا؟

91
00:06:30,205 --> 00:06:32,700
في السابق كانت هناك بعض المشاكل.

92
00:06:32,885 --> 00:06:37,260
- لم يكن الأمر كذلك دائمًا.
- هناك أشياء لا تريد أن تعرفها.

93
00:06:37,445 --> 00:06:39,660
قد لا تريد أن تسمع عن ذلك.

94
00:06:41,085 --> 00:06:47,140
عندما يكون لديك جزار يقول
أن كولونيا ديجنيداد أكثر أمانًا-

95
00:06:47,325 --> 00:06:51,300
- وأن الأمر لم يكن كذلك دائمًا،
هل هناك أدلة-

96
00:06:51,485 --> 00:06:54,380
- حتى لا نحصل على الحقيقة كاملة.

97
00:06:57,325 --> 00:06:59,740
كانت هذه غرفة بول شيفر.

98
00:07:01,325 --> 00:07:03,820
لا يسمح لك بالتقاط أي صور هنا.

99
00:07:04,005 --> 00:07:08,460
- لا يمكنك التصوير.
- تمام. ماذا هناك لنرى؟

100
00:07:09,605 --> 00:07:12,300
هنا جزء من المخابئ.

101
00:07:12,485 --> 00:07:14,580
- المخابئ ...
- نعم.

102
00:07:14,765 --> 00:07:18,740
لماذا تحتاج مثل هذا الأمن
في مجتمع مثل هذا؟

103
00:07:19,845 --> 00:07:24,340
- ماذا كان هنا؟
- لا نعرف شيئا عن ذلك.

104
00:07:24,525 --> 00:07:28,340
هناك سجل نقدي ضخم
بنيت في القبو.

105
00:07:28,525 --> 00:07:32,980
علامة تحذير أخرى
أن شيئا ما ليس صحيحا.

106
00:07:34,125 --> 00:07:37,420
واو، لم أتوقع ذلك.

107
00:07:37,605 --> 00:07:40,100
ما الذي ننظر إليه هنا؟

108
00:07:40,285 --> 00:07:42,700
مقسم هاتف.

109
00:07:42,885 --> 00:07:46,980
تحتوي كل غرفة على زوج من مكبرات الصوت الصغيرة.

110
00:07:47,165 --> 00:07:50,940
- مثل نظام الهاتف الداخلي؟
- نعم.

111
00:07:51,125 --> 00:07:54,940
كان لديهم بنية تحتية متطورة
للتواصل.

112
00:07:55,125 --> 00:07:59,220
التكنولوجيا في ذلك الوقت
متقدمة بشكل لا يصدق.

113
00:07:59,405 --> 00:08:02,940
كان هناك عدة آلاف
نقاط التبديل هناك.

114
00:08:03,125 --> 00:08:08,940
المخبأ تحت الأرض بأكمله
ولذلك كان الاتصال في اتجاهين.

115
00:08:09,965 --> 00:08:14,340
- ومن الدرجة العسكرية.
- أين يجب أن نذهب بعد ذلك؟

116
00:08:14,525 --> 00:08:17,660
قلت أكثر مما أرادوا أن يظهروه لنا.

117
00:08:18,725 --> 00:08:21,780
تم بناء هذا
من منظور عسكري.

118
00:08:21,965 --> 00:08:25,060
ويشير إلى أن هذا الدين

119
00:08:25,245 --> 00:08:28,020
- المجتمع الزراعي
كان شيئًا مختلفًا تمامًا.

120
00:08:28,205 --> 00:08:32,460
يجب أن نكتشف الحقيقة
نبذة عن كولونيا ديجنيداد.

121
00:08:39,485 --> 00:08:43,380
في <i>عاصمة تشيلي</i>
<i>تيم، جيرارد ويليامز، مايك-</i>

122
00:08:43,565 --> 00:08:48,700
<i>-والمترجم أمريكا وجدت رجلا
اسمه وينفريد هيمبل...</i>

123
00:08:48,935 --> 00:08:51,110
<ط>- حولا.
- مرحبا.</i>

124
00:08:51,295 --> 00:08:53,910
<i>لقد عاش في كولونيا ديجنيداد.</i>

125
00:08:54,095 --> 00:08:56,110
كن جيدًا واجلس.

126
00:08:56,295 --> 00:08:58,270
عاش وينفريد همبل هناك.

127
00:08:58,455 --> 00:09:00,510
ولد ونشأ هناك.

128
00:09:00,695 --> 00:09:05,110
يمكنه أن يقول بالضبط
ماذا حدث خلف الأسوار.

129
00:09:05,295 --> 00:09:09,590
هل يمكنك البدء بـ
لنقول قليلا عن كولونيا ديجنيداد؟

130
00:09:12,415 --> 00:09:16,310
لقد ولدت هناك عام 1977.

131
00:09:16,495 --> 00:09:21,310
لقد تم تقسيمنا إلى مجموعات عمل
على أساس الجنس والعمر.

132
00:09:21,495 --> 00:09:25,390
بول شيفر
أشرف شخصيا على كل هذا.

133
00:09:25,575 --> 00:09:29,790
كانت المستعمرة عبارة عن معسكر للعبيد.

134
00:09:29,975 --> 00:09:33,910
هذا أمر جيد
العمل القسري للأطفال.

135
00:09:34,095 --> 00:09:38,710
عمل شاق للغاية،
16 ساعة يوميا لمدة 6-7 ساعات.

136
00:09:38,895 --> 00:09:44,190
لم يتمكنوا حتى من التفكير
عند مغادرة المستعمرة

137
00:09:44,375 --> 00:09:46,550
-لأنه كان هناك مجموعة من الرجال-

138
00:09:46,735 --> 00:09:50,230
- من كان لديه أسلحة وكلاب
وكانوا-

139
00:09:50,365 --> 00:09:53,260
-الذي اشتعلت
أولئك الذين حاولوا الهروب.

140
00:09:54,325 --> 00:09:56,940
فاد هاندي ميد دي
من حاول الهروب؟

141
00:09:57,125 --> 00:10:01,500
لقد عضتهم الكلاب
والضرب من قبل الحراس.

142
00:10:01,685 --> 00:10:08,220
وتعرضوا لصدمات كهربائية
وأنواع مختلفة من المخدرات.

143
00:10:10,885 --> 00:10:14,820
الشيء الوحيد الذي أعرفه عن العالم الخارجي
كان رئيس تشيلي

144
00:10:15,005 --> 00:10:17,740
- وشمالاً وجنوباً وشرقاً وغرباً.

145
00:10:17,925 --> 00:10:20,620
أنت في السجن
دون أن يعرف ذلك.

146
00:10:20,805 --> 00:10:22,900
استخدم شيفر مخاوف الناس

147
00:10:23,085 --> 00:10:26,460
- أقوى النفسية
السلاح المتاح.

148
00:10:26,645 --> 00:10:30,660
بهذه القوة العظيمة يمكنك الحصول على الناس
لفعل أي شيء.

149
00:10:32,045 --> 00:10:35,180
كان من الممكن أن يكون لديك
السماح بدخول كبار القادة النازيين-

150
00:10:35,365 --> 00:10:37,380
-وجعل الجميع ينظرون بعيدا.

151
00:10:37,565 --> 00:10:42,260
- لم يكن أحد قد رآهم بعد ذلك.
- هل كان شيفر نازيًا صريحًا؟

152
00:10:42,445 --> 00:10:44,700
كان هناك نازيون صريحون.

153
00:10:44,885 --> 00:10:48,420
- مجموعة إل شيفر؟
- نعم.

154
00:10:48,605 --> 00:10:51,820
كان هامرشميدت ينتمي إلى فافن إس إس.

155
00:10:52,005 --> 00:10:54,980
حتى والتر شرايبر
و والتر راف.

156
00:10:55,165 --> 00:10:57,740
- والتر راف؟
- نعم.

157
00:10:57,925 --> 00:11:04,580
والتر راوف كان شخص حقير،
من اخترع غرفة الغاز المتنقلة .

158
00:11:06,765 --> 00:11:09,900
هل كانوا في مكانة عالية في المجتمع؟

159
00:11:12,965 --> 00:11:17,700
وكان هؤلاء السادة من بين الأقوى
في جميع أنحاء المستعمرة.

160
00:11:17,885 --> 00:11:20,060
المستعمرة لديها تسلسل هرمي.

161
00:11:20,245 --> 00:11:25,140
في الأعلى كان شيفر ورفاقه
الصحابة ثم المستعمرون.

162
00:11:25,325 --> 00:11:29,660
لو كان ذلك ممكنا لبولس
شيفر أو مجموعته الداخلية-

163
00:11:29,845 --> 00:11:33,820
- لإخفاء شخص ما داخل المجتمع
دون علم الناس؟

164
00:11:34,065 --> 00:11:36,200
نعم، لا مشكلة.

165
00:11:36,385 --> 00:11:39,840
كانوا يعلمون أنهم لا يستطيعون ذلك
ادخل "في كل مكان-"

166
00:11:40,025 --> 00:11:44,840
-لكنهم كانوا دائمًا يودعون الناس
العسكري داخل المجتمع.

167
00:11:45,025 --> 00:11:50,600
ولا حتى السكان
كان الوصول إلى المنطقة بأكملها؟

168
00:11:50,785 --> 00:11:52,800
تم فصل المستعمرة-

169
00:11:52,985 --> 00:11:57,200
-وهذا التقسيم
جعل من المستحيل على السكان-

170
00:11:57,385 --> 00:12:02,000
- للتحرك في كل مكان. هناك واحد
مكان ممتاز للوجبات ذات القيمة العالية.

171
00:12:02,185 --> 00:12:05,640
لو أراد هتلر الهبوط هناك
واستلمت

172
00:12:05,825 --> 00:12:11,200
- إلى الأماكن التي لم يكن لدى السكان
تدخلت، كان الموقع مثاليا.

173
00:12:11,385 --> 00:12:15,000
ذهبنا إلى هناك
وحصلت على المشاهدة الرسمية.

174
00:12:15,185 --> 00:12:20,040
هل هناك المزيد لنجده؟
إذا عدنا؟

175
00:12:20,225 --> 00:12:22,200
<i>س.</i>

176
00:12:22,385 --> 00:12:28,040
إنهم يعرضون فقط المثالية
الواجهة التي أنشأها شيفر.

177
00:12:28,225 --> 00:12:30,720
لم ننتهي من التحقيق.

178
00:12:30,905 --> 00:12:36,480
يجب أن أطرح سؤالا جديا:
هل تريد متابعتنا مرة أخرى؟

179
00:12:37,785 --> 00:12:40,560
تاريخ المستعمرة-

180
00:12:40,745 --> 00:12:43,240
-يجب منع التكرار.

181
00:12:43,425 --> 00:12:49,120
وأنا على استعداد لمرافقتك،
لأنه بقي الكثير

182
00:12:49,305 --> 00:12:51,320
- الذي لم يتم التحقيق فيه قط.

183
00:12:51,505 --> 00:12:54,000
ما كان يحدث كان سرا.

184
00:12:54,185 --> 00:12:58,920
لقد التقيت بالعديد من الرجال الشجعان
وأنت في أعلى القائمة.

185
00:12:59,105 --> 00:13:01,480
نرى الآن الوجه الحقيقي للمستعمرة.

186
00:13:01,665 --> 00:13:05,080
هذا شر محض.
إنه أكبر مما كنا نظن.

187
00:13:16,345 --> 00:13:19,640
أعتقد أن هناك طائفة
ولكن ليس هذا فقط.

188
00:13:19,825 --> 00:13:23,200
أعتقد أن العبادة كانت واجهة
لشيء آخر.

189
00:13:23,385 --> 00:13:27,200
<i>يمر بوب وجون
الذي قدمه الفريق في تشيلي.</i>

190
00:13:27,335 --> 00:13:29,830
ولد وينفريد هناك.

191
00:13:30,015 --> 00:13:35,310
كل ما يعرفه عن العالم الخارجي كان
في أي اتجاه تكمن خطوط الطقس.

192
00:13:35,495 --> 00:13:39,150
ويظهر مدى الحماية التي كانوا يتمتعون بها
كان من العالم.

193
00:13:39,335 --> 00:13:43,070
قال عنه
كيف تم تقسيم المنطقة بأكملها.

194
00:13:43,255 --> 00:13:50,150
السكان المدنيون من جهة وأخرى
عملية عسكرية سرية من جهة أخرى.

195
00:13:50,335 --> 00:13:53,190
إبقاء السكان المدنيين بعيدا.

196
00:13:53,375 --> 00:13:55,710
تأكد من أن الأمن مرتفع.

197
00:13:57,255 --> 00:14:02,470
لم أر هذا التعقيد
نظام الاتصالات من قبل.

198
00:14:02,655 --> 00:14:05,790
لقد فعلوا شيئًا ما - والسؤال هو ماذا.

199
00:14:07,215 --> 00:14:12,830
وفقا لوينفريد، هناك واحد
الجانب السري وهو أسوأ-

200
00:14:13,015 --> 00:14:16,150
-وهناك وجود للنازيين.

201
00:14:16,335 --> 00:14:20,790
التقيا في المنطقة
والذي كان محرماً تماماً

202
00:14:20,975 --> 00:14:22,950
- لبقية السكان.

203
00:14:23,135 --> 00:14:26,710
حكم المجتمع
يذكرني بكوريا الشمالية.

204
00:14:26,895 --> 00:14:32,110
لا ترى الكوريين الشماليين يغادرون
البلد والتحدث مع الناس في الخارج.

205
00:14:32,295 --> 00:14:35,630
السيطرة الكاملة.
لقد أرادوا أن يفعلوا أشياء فظيعة

206
00:14:35,815 --> 00:14:39,390
- وكان عليه أن يبقي الأمر سرا.
من عاش هناك؟

207
00:14:39,575 --> 00:14:44,630
الذي كان مهما بما فيه الكفاية
لكل هذه الأفعال السرية؟

208
00:14:44,815 --> 00:14:47,510
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

209
00:14:47,695 --> 00:14:49,710
هنا لدينا.

210
00:14:49,895 --> 00:14:56,270
لقد تم تصنيفه مسبقًا
وثائق تتعلق بالاعتقال في تشيلي-

211
00:14:56,455 --> 00:15:00,630
- من ثمانية أعضاء
من الطبقات القيادية في كولونيا ديجنيداد.

212
00:15:00,815 --> 00:15:07,790
ومن بينها شخصية أدولف هتلر
الحارس الشخصي كيرت شنيلنكامب.

213
00:15:10,375 --> 00:15:13,510
حارسه الشخصي؟ إنها ضخمة.

214
00:15:13,695 --> 00:15:18,190
لم يكن وحده
الحارس الشخصي السابق لأدولف هتلر..

215
00:15:18,375 --> 00:15:22,710
- بدون حتى أحد القادة
كولونيا ديجنيداد.

216
00:15:22,895 --> 00:15:24,990
إنه اتصال لا يصدق.

217
00:15:25,175 --> 00:15:30,430
لو كان حارس هتلر الشخصي هناك
من كان آخر في كولونيا ديجنيداد؟

218
00:15:30,615 --> 00:15:33,870
ومن كان يحمي؟
ماذا كان يفعل هناك؟

219
00:15:34,055 --> 00:15:38,670
إنها ليست مجرد مستعمرة للألمان
مع التعاطف النازي.

220
00:15:38,855 --> 00:15:43,310
السؤال ليس ما إذا كان النازيون موجودين هناك،
دون ما فعلوه هناك.

221
00:15:43,495 --> 00:15:48,670
ربما كانوا ببساطة يحمون هتلر
أو خطط للرايخ الرابع.

222
00:15:48,855 --> 00:15:54,310
أعتقد أننا بحاجة للوصول إلى
العناصر العسكرية للقاعدة-

223
00:15:54,495 --> 00:15:58,110
-ومحاولة معرفة ذلك
لو كان هتلر هناك.

224
00:15:58,295 --> 00:16:01,110
هل كانت هناك موارد له هناك-

225
00:16:01,295 --> 00:16:05,470
- أن أتمكن من العيش هناك بأمان،
مع الهوية المحمية؟

226
00:16:05,655 --> 00:16:10,550
بغض النظر عن كيف ننظر إليها
لن يكون الأمر سهلا.

227
00:16:10,735 --> 00:16:14,670
سوف نجد الحقيقة
بتعاونهم أو بدونه.

228
00:16:20,415 --> 00:16:23,150
- هناك وينفريد.
- نعم.

229
00:16:23,335 --> 00:16:27,350
<i>تيم كينيدي ومايك سيمبسون
يلتقي وينفريد هيمبل...</i>

230
00:16:27,535 --> 00:16:29,590
<i>...الذين عاشوا في المستعمرة...</i>

231
00:16:29,775 --> 00:16:33,070
- صباح الخير.
<i>-...والتي تسمى الآن فيلا بافيرا.</i>

232
00:16:33,255 --> 00:16:36,870
<i>سوف يساعد الفريق
للوصول إلى المستعمرة...</i>

233
00:16:38,775 --> 00:16:40,990
<i>...وفقًا للوثائق الألمانية...</i>

234
00:16:41,175 --> 00:16:45,550
<i>...كان ملاذاً ل
الحارس الشخصي لأدولف هتلر بعد الحرب.</i>

235
00:16:46,615 --> 00:16:48,590
نحن بحاجة للحصول على المزيد من الناس.

236
00:16:48,775 --> 00:16:51,870
كسائح، لا ترى
شيء مثير للاهتمام.

237
00:16:52,055 --> 00:16:55,310
- لا يظهرون لك إلا ما يريدون.
- تمام.

238
00:16:55,495 --> 00:16:59,190
- أريد أن أرى أين حدثت الفظائع.
- الأشياء التي يخفونها.

239
00:16:59,375 --> 00:17:04,030
- الحقيقة.
- كيف يمكننا الدخول؟

240
00:17:04,215 --> 00:17:08,790
هناك طريق للشاحنات،
حيث الأمن أقل.

241
00:17:08,975 --> 00:17:11,150
إذن ليس لديهم السيطرة الكاملة؟

242
00:17:11,335 --> 00:17:13,670
- إذن هناك طريقة أخرى للدخول؟
- نعم.

243
00:17:13,855 --> 00:17:16,750
لا يمكننا أن نفعل ذلك هنا
بدون وينفريد.

244
00:17:16,935 --> 00:17:20,270
إنه يفهم الثقافة.
يرى من خلال الضباب.

245
00:17:20,455 --> 00:17:23,710
هذا هو بالضبط ما نحتاجه
للوصول إلى الحقيقة.

246
00:17:23,895 --> 00:17:27,430
- اركض، اركض، اركض!
- واصل، لا تتوقف.

247
00:17:31,295 --> 00:17:37,590
<i>وينفريد يقود الفريق
إلى منشأة عسكرية.</i>

248
00:17:45,415 --> 00:17:47,710
واو...

249
00:17:47,895 --> 00:17:51,350
- هنا أنت على قمة العالم.
- جيز.

250
00:17:51,535 --> 00:17:55,150
نحن بالكاد على ارتفاع 1000 متر
من سفح الجبل.

251
00:17:56,295 --> 00:17:58,270
لقد كنت في الجيش لمدة 15 عاما.

252
00:17:58,455 --> 00:18:04,430
هذا البرج أفضل
تلك التي كانت لدينا في أفغانستان والعراق.

253
00:18:04,615 --> 00:18:09,750
إنه متمركز تكتيكيًا
في أعلى نقطة في الوادي بأكمله.

254
00:18:12,335 --> 00:18:15,750
يجب أن نعرف
ما يمكنك رؤيته من البرج.

255
00:18:17,855 --> 00:18:22,030
هناك فجوة بين الأعلى
من السياج والأسلاك الشائكة.

256
00:18:22,215 --> 00:18:24,590
- لقد تم قمعها.
- نعم.

257
00:18:50,975 --> 00:18:53,030
أبدأ في الصعود.

258
00:18:58,135 --> 00:19:02,390
الآن هو على نفس القدر من الارتفاع
مثل منزل مكون من ستة طوابق تقريبًا.

259
00:19:10,015 --> 00:19:15,710
<ط> أستطيع أن أرى عمليات السحب
لتوصيل الراديو والهاتف.</i>

260
00:19:15,895 --> 00:19:19,430
عندما أقف هنا
أستطيع أن أرى كل شيء.

261
00:19:20,915 --> 00:19:23,010
أستطيع أن أرى جبال الأنديز في المسافة.

262
00:19:23,195 --> 00:19:26,410
إلى الغرب، ربما أستطيع رؤية البحر،
في يوم صاف.

263
00:19:26,595 --> 00:19:29,970
أستطيع أن أرى الأرض في الوادي،
وهو 760 مترا إلى الأسفل.

264
00:19:30,155 --> 00:19:34,130
إلى الجنوب أستطيع أن أرى
كل من كولونيا ديجنيداد.

265
00:19:35,235 --> 00:19:37,210
هذا أمر لا يصدق.

266
00:19:37,395 --> 00:19:43,690
لا شيء يمكن أن يدخل أو يخرج
دون أن أتمكن من رؤيته من هنا.

267
00:19:43,875 --> 00:19:47,810
لقد كان لديهم
إشعار لمدة ساعة، إن لم يكن أكثر.

268
00:19:47,995 --> 00:19:52,810
هذه هي العلامة الأولى ل
أنه تم بناؤه لسبب ما-

269
00:19:52,995 --> 00:19:56,250
- ويبدو أن يكون
سبب عسكري.

270
00:19:56,435 --> 00:19:58,450
مهما اقترب -

271
00:19:58,635 --> 00:20:05,090
-تم رؤيته في وقت مبكر بما فيه الكفاية من قبل
لتتمكن من إخراج الأشخاص المخفيين.

272
00:20:08,995 --> 00:20:11,810
ادخل هنا من فضلك.

273
00:20:11,995 --> 00:20:18,410
<i>يقودهم وينفريد نحو المنتصف
المنشأة العسكرية مقابل السياج.</i>

274
00:20:26,035 --> 00:20:30,450
- انظر هنا.
- هنا شيء يجب أن تراه.

275
00:20:30,635 --> 00:20:34,770
- ماذا هناك؟
- إنها محطة توليد الكهرباء.

276
00:20:40,115 --> 00:20:42,970
هناك سلم على هذا الجانب.

277
00:20:45,115 --> 00:20:47,370
هناك لدينا سفينة الصمامات.

278
00:20:47,555 --> 00:20:51,730
من المحتمل أن يكون هناك المئات من الكابلات
التي ترتبط به.

279
00:20:52,915 --> 00:20:56,570
تلك الكابلات... إنها ليست كهرباء.

280
00:20:56,755 --> 00:20:59,090
أين ذهب كل هؤلاء؟

281
00:21:00,915 --> 00:21:02,930
أنظر هنا يا تيم!

282
00:21:06,075 --> 00:21:08,330
هناك كابلات بارزة هنا.

283
00:21:08,515 --> 00:21:10,690
هناك المزيد هنا.

284
00:21:10,875 --> 00:21:13,130
هذا واحد متصل بالسياج.

285
00:21:13,315 --> 00:21:16,050
وهذا متصل بالأسلاك الشائكة.

286
00:21:16,235 --> 00:21:20,930
الواحد هناك متصل بقطعة أخرى
من الأسلاك الشائكة. هناك طن!

287
00:21:21,115 --> 00:21:23,530
يا الله...

288
00:21:23,715 --> 00:21:30,050
هذا واحد متصل مباشرة
إلى القطعة التي تحمل السياج.

289
00:21:30,235 --> 00:21:34,090
معرفة ما إذا كان شخص ما ينقر هنا
يتم إرسال صدمة كهربائية من خلاله.

290
00:21:34,275 --> 00:21:37,810
إنه يؤدي إلى مركز القيادة
ويتم تشغيل الضوء.

291
00:21:37,995 --> 00:21:40,130
ثم ستعرف أي مشاركة هي.

292
00:21:41,355 --> 00:21:45,170
أنت حقا لا تريد ذلك
أن الناس سوف يتسلقون.

293
00:21:46,635 --> 00:21:49,650
وقت! انظر هنا!

294
00:21:52,595 --> 00:21:55,490
مايك! عليك أن تراه هنا!

295
00:21:56,955 --> 00:21:59,330
ما هذا بحق الجحيم؟

296
00:22:00,635 --> 00:22:03,570
- إنها الستايروفوم.
- هاه؟

297
00:22:03,755 --> 00:22:08,450
إنه مطحون مثل الحجر.
هنا يوجد طحلب وشاشة صغيرة.

298
00:22:08,635 --> 00:22:11,970
التصميم على مستوى هوليوود.

299
00:22:14,155 --> 00:22:20,010
يبدو الأمر كذلك
جهاز استشعار الأشعة تحت الحمراء من الطراز القديم.

300
00:22:20,195 --> 00:22:24,490
سلك تعثر بالأشعة تحت الحمراء ذلك
سوف تلاحظ إذا انتقل شخص ما هنا.

301
00:22:24,675 --> 00:22:27,690
هنا لدينا
العديد من أنظمة الدفاع.

302
00:22:27,875 --> 00:22:30,330
برج المراقبة يعطي إنذارا مبكرا.

303
00:22:30,515 --> 00:22:33,090
والخطوة التالية هي السياج حول المنطقة-

304
00:22:33,275 --> 00:22:35,250
-مع الآلاف من أجهزة الاستشعار.

305
00:22:35,435 --> 00:22:39,810
يظهر
كان هذا الأمان مرتفعًا بشكل لا يصدق.

306
00:22:39,995 --> 00:22:45,250
السبب الوحيد لذلك هو
لحماية الأشخاص ذوي الرتب العالية.

307
00:22:57,845 --> 00:23:00,940
<ط> في أعماقه
بين المناطق الجبلية في تشيلي-</i>

308
00:23:01,125 --> 00:23:04,780
<i>-هو تيم كينيدي،
مايك سيمبسون-</i>

309
00:23:05,025 --> 00:23:10,240
<i>-ووينفريد هيمبل لذلك
دراسة المنطقة في المجتمع-</i>

310
00:23:10,425 --> 00:23:13,760
<i>- والتي من المفترض أن تحتوي على أدوات العطف
للنازيين الفارين.</i>

311
00:23:13,945 --> 00:23:18,440
<i>لقد وجدوا بالفعل ميليشيا
معدات السلامة في المنطقة.</i>

312
00:23:19,585 --> 00:23:22,840
إنها طبقة بعد طبقة
من السيطرة الكاملة.

313
00:23:23,025 --> 00:23:27,160
لديك الأسوار وأبراج المراقبة،
الاتصالات. كل ما تحتاجه.

314
00:23:27,345 --> 00:23:30,040
ولكن كيف يمكنك
إخفاء وحماية هتلر؟

315
00:23:30,225 --> 00:23:34,040
إذا تم الحفاظ على هتلر وحمايته
في كولونيا ديجنيداد-

316
00:23:34,225 --> 00:23:39,080
-مطلوب عدد من المباني المخفية
والمساحات والبنية التحتية-

317
00:23:39,265 --> 00:23:41,880
- أن تكون قادرًا على الاستمرار فيه.

318
00:23:42,065 --> 00:23:45,240
هل هناك أي مكان
في كولونيا ديجنيداد-

319
00:23:45,425 --> 00:23:50,000
- حيث يمكنني الاختباء
شخص مهم تماما؟

320
00:23:50,185 --> 00:23:54,240
هناك عالم تحت الأرض
خلال المجتمع.

321
00:23:54,425 --> 00:23:57,680
- هل كانت هناك مباني تحت الأرض؟
- نعم.

322
00:23:57,865 --> 00:24:04,840
هناك مخابئ تحت الأرض
مع مغاسل ودش ومطبخ صغير.

323
00:24:05,025 --> 00:24:11,080
تحت كل المباني هناك
الأنفاق والممرات الخفية.

324
00:24:11,195 --> 00:24:16,250
هل كانت هذه الأماكن حيث شخص ما
قادر على العيش لفترة أطول؟

325
00:24:16,435 --> 00:24:18,410
<i>S �، s �.</i>

326
00:24:18,595 --> 00:24:22,490
يوجد مستودع
ومخبأ.

327
00:24:22,675 --> 00:24:27,050
- هل يمكننا الدخول إلى المخابئ؟
- قطعاً.

328
00:24:27,235 --> 00:24:30,290
- علينا أن نذهب إلى هناك ونراهم.
- تعال.

329
00:24:34,795 --> 00:24:39,130
- ها هو.
- المكان هناك؟

330
00:24:40,635 --> 00:24:44,130
<ط> للحد من المخاطر
يواصلون السير على الأقدام-</i>

331
00:24:44,315 --> 00:24:48,330
<i>-لاستكشاف الأنفاق و
المخابئ الموجودة في قلب المستعمرة.</i>

332
00:24:48,515 --> 00:24:52,010
إنها مثل مهمة سرية.

333
00:24:52,195 --> 00:24:55,450
هناك "جون" في كل مكان.
يجب أن نكون حذرين.

334
00:24:55,635 --> 00:24:58,410
إذا ارتكبنا خطأ
تم القبض علينا.

335
00:24:58,595 --> 00:25:01,410
إذا تم القبض علينا
لا يمكننا الوصول إلى الحقيقة.

336
00:25:09,315 --> 00:25:11,290
ها هو.

337
00:25:14,355 --> 00:25:17,850
- هل هناك أنفاق هنا؟
- نعم، لا يوجد أحد هنا.

338
00:25:21,915 --> 00:25:24,490
- عليك أن ترى هذا، مايك.
- أنا قادم.

339
00:25:28,955 --> 00:25:31,570
يا إلاهي.

340
00:25:31,755 --> 00:25:36,530
كل شيء هنا
متصل ببرج المراقبة على التل.

341
00:25:36,715 --> 00:25:40,170
هنا المئات،
إن لم يكن الآلاف من أجهزة الاستشعار.

342
00:25:40,355 --> 00:25:42,930
لقد كان هناك لوحة إنذار هنا.

343
00:25:43,115 --> 00:25:47,010
هذه مجرد طبقة واحدة.
إنه مجرد السياج.

344
00:25:48,685 --> 00:25:52,540
هذه محطة
التي كان لديها موظفين دائمين.

345
00:25:52,725 --> 00:25:55,500
هنا ضخمة
نظام الاتصالات.

346
00:25:55,685 --> 00:25:59,340
قبل كل شيء، هناك
الكابلات بعد الكابلات-

347
00:25:59,525 --> 00:26:03,820
-مما يؤدي إلى أجهزة استشعار مختلفة
في المنطقة المحيطة بـ Colonia Dignidad.

348
00:26:04,005 --> 00:26:09,460
على قاعدة عسكرية تحمي هتلر
يتوقع المرء الأمن من هنا.

349
00:26:12,325 --> 00:26:15,380
<i>الفريق يتقدم
شبكة الأنفاق-</i>

350
00:26:15,565 --> 00:26:18,180
<i>-الذي يمتد
من مركز الاتصال.</i>

351
00:26:22,645 --> 00:26:24,900
هناك بعض الآلات هنا.

352
00:26:27,485 --> 00:26:29,660
حاوية للهواء المضغوط.

353
00:26:31,885 --> 00:26:35,180
المكبس الهيدروليكي...
هناك لدينا السائل

354
00:26:35,365 --> 00:26:39,900
- ومطابقة الأجزاء المتحركة
في النهاية.

355
00:26:40,085 --> 00:26:42,300
انظر هنا.

356
00:26:43,525 --> 00:26:45,700
هذا واحد يمكن أن يتحرك.

357
00:26:47,565 --> 00:26:49,540
أتعلم؟

358
00:26:49,725 --> 00:26:51,740
نحن تحت الطريق.

359
00:26:51,925 --> 00:26:55,220
إنه قفل
مع المحركات الهيدروليكية للطريق.

360
00:26:55,405 --> 00:26:59,300
- يبدو الأمر كذلك.
- يا إلاهي.

361
00:26:59,485 --> 00:27:03,780
<i>لقد اكتشفوا ما يؤمنون به
هو نظام قفل هيدروليكي.</i>

362
00:27:03,965 --> 00:27:08,580
<i>عند التنشيط كان هناك اثنان قويان
أذرع هيدروليكية ذات قضيب عالٍ-</i>

363
00:27:08,785 --> 00:27:12,700
<i>-لمنع الأشخاص
وتمر المركبات.</i>

364
00:27:12,885 --> 00:27:15,420
وهذا من شأنه أن يمنع سيارة مدرعة.

365
00:27:15,605 --> 00:27:20,260
ذكرني على الفور
حول الأمن المحيط بالبيت الأبيض.

366
00:27:20,445 --> 00:27:24,500
يبدو أنهم يحمون
شخص مهم للغاية.

367
00:27:24,685 --> 00:27:29,460
يمكنهم قفل البوابة بالكامل
دون أن يكشف عن نفسه.

368
00:27:31,125 --> 00:27:34,380
نحن نصل إلى النهاية هنا.

369
00:27:34,565 --> 00:27:37,100
- تمام.
- ماذا...

370
00:27:38,245 --> 00:27:40,700
هذه غرفة ضخمة.

371
00:27:40,855 --> 00:27:43,030
- ماذا...
- نعم.

372
00:27:45,215 --> 00:27:47,790
لم أكن أتوقع هذا.

373
00:27:47,975 --> 00:27:50,110
لماذا نعلق السجاد على الجدران؟

374
00:27:50,295 --> 00:27:52,550
لعزل الصوت في الغرفة.

375
00:27:52,735 --> 00:27:57,470
- هل تعرف ما هو؟
- ربما كان مخبأً.

376
00:27:58,535 --> 00:28:01,590
إنهم موهوبون.
دعنا نخرج من هنا.

377
00:28:01,775 --> 00:28:05,590
أ 3.5 ضرب 3.5 متر
مخبأ الاسمنت

378
00:28:05,775 --> 00:28:11,270
- في وسط المنطقة
مكان مثالي لحماية هتلر.

379
00:28:11,455 --> 00:28:14,630
إنه مكان مثالي
للاختباء.

380
00:28:14,815 --> 00:28:17,790
إذا كنت تريد مكان للاختباء
هل هذا مثالي.

381
00:28:19,175 --> 00:28:23,390
<i>وينفريد يقود الفريق إلى أ
مستودع في وسط المنطقة-</i>

382
00:28:23,575 --> 00:28:27,110
<i>-450 متر فقط
من مدخل نظام القبو.</i>

383
00:28:29,415 --> 00:28:32,190
- هل هذا هو المستودع؟
- نعم.

384
00:28:43,015 --> 00:28:45,670
ماذا قالوا كان
عندما كنت تعيش هنا؟

385
00:28:45,855 --> 00:28:50,830
لقد كانت منطقة محظورة.
لم أستطع الاقتراب أبدًا.

386
00:28:51,015 --> 00:28:53,790
ماذا كان سيحدث لو حاولت النظر؟

387
00:28:53,975 --> 00:28:57,910
لقد تم معاقبتي بشكل صحيح.

388
00:28:58,095 --> 00:29:00,550
ماذا حدث هنا؟

389
00:29:00,735 --> 00:29:04,350
لقد فعلوا ما أرادوا.
لقد صنعوا الأسلحة هنا.

390
00:29:06,215 --> 00:29:10,470
- صنعوا أسلحة؟
-غير مخزنة بل مصنعة؟

391
00:29:10,655 --> 00:29:14,270
قاموا بنسخها
ثم قاموا بتجميع أخرى جديدة.

392
00:29:14,455 --> 00:29:17,270
- قاموا بتصنيع الأسلحة النارية.
- نعم.

393
00:29:17,455 --> 00:29:23,350
كأنها دولة داخل دولة،
حيث يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون.

394
00:29:24,975 --> 00:29:27,470
- هل هو مشكلة؟
- نعم.

395
00:29:39,935 --> 00:29:43,910
- ماذا يقول؟
- يسأل من أنت.

396
00:29:46,135 --> 00:29:48,790
- هل هذه مشكلة؟
- نعم.

397
00:29:52,455 --> 00:29:55,190
هذا غير سارة.

398
00:30:01,255 --> 00:30:03,630
- هي المسؤولة.
- تمام.

399
00:30:03,815 --> 00:30:07,630
يُسمح لنا بزيارة ثلاثة أماكن فقط.

400
00:30:07,815 --> 00:30:10,150
انتهى اليوم.

401
00:30:10,335 --> 00:30:13,750
- هل تقول أننا يجب أن نغادر؟
- نعم.

402
00:30:13,935 --> 00:30:17,710
- نعم، يجب أن نغادر على الفور.
- تمام.

403
00:30:17,895 --> 00:30:21,670
طبقات الأمن، الأبراج،
سياج، كاشفات الحركة-

404
00:30:21,855 --> 00:30:24,550
-والآن حتى صناعة الأسلحة.

405
00:30:24,735 --> 00:30:29,430
كان بإمكانهم بناء الرايخ الرابع،
كاملة مع الأسلحة، في مكان واحد.

406
00:30:29,615 --> 00:30:32,870
لن تتمكن من العثور عليه.

407
00:30:33,055 --> 00:30:35,030
لا أحد يصدق ذلك.

408
00:30:40,665 --> 00:30:42,960
لقد رأيت العديد من القواعد العسكرية.

409
00:30:43,145 --> 00:30:47,040
هذا النوع من الأمن
أشبه بالأمن-

410
00:30:47,225 --> 00:30:53,200
- تستخدم في العمليات العسكرية
وليس لحماية طائفة.

411
00:30:53,445 --> 00:30:58,420
<ط> قام بوب وجون بمراجعة النتائج
من كولونيا ديجنيداد في تشيلي-</i>

412
00:30:58,605 --> 00:31:01,220
<i>-dır، وفقًا للوثائق الألمانية-</i>

413
00:31:01,405 --> 00:31:06,660
<i>- بقي الحارس الشخصي لأدولف هتلر مختبئًا
بعد الحرب العالمية الثانية.</i>

414
00:31:07,725 --> 00:31:11,660
في النهاية، لديك
بنيت هذه المنشأة-

415
00:31:11,845 --> 00:31:13,980
- بهدف في الاعتبار.

416
00:31:15,645 --> 00:31:18,060
هنا لدينا برج المراقبة.

417
00:31:18,245 --> 00:31:22,460
يتم نشره من الناحية التكتيكية.
يمكنك رؤية المنطقة بأكملها.

418
00:31:22,645 --> 00:31:24,780
وهذا هو الدفاع الأول.

419
00:31:24,965 --> 00:31:28,620
ثم لديك
أجهزة كشف الحركة بالأشعة تحت الحمراء.

420
00:31:28,805 --> 00:31:33,860
لديك سياج من الأسلاك الشائكة.
لو تم ذلك في الستينات..

421
00:31:34,045 --> 00:31:36,900
- إنها في الصف
مع قواعد عسكرية في الولايات المتحدة.

422
00:31:37,085 --> 00:31:40,940
ما لدينا هنا، في الصميم،
هي الأنفاق والمخابئ

423
00:31:41,125 --> 00:31:43,660
- ومعدات الاتصالات.

424
00:31:43,845 --> 00:31:46,540
مكان جيد للاختباء.

425
00:31:46,725 --> 00:31:49,420
ثم لديك ترسانة.

426
00:31:49,605 --> 00:31:55,420
مطلوب قوة عسكرية
لإعادة إنشاء الرايخ الرابع.

427
00:31:55,545 --> 00:31:58,320
يمكن تصنيع الأسلحة هنا.

428
00:31:58,505 --> 00:32:01,520
وفي الوسط هو الجزء الأكثر أهمية:
الأسلحة.

429
00:32:01,705 --> 00:32:04,800
المخزون والتطوير... لا نعرف-

430
00:32:04,985 --> 00:32:08,960
-لكنها ليست ميسيونس،
حيث يمكنك الاختباء في الغابة.

431
00:32:09,145 --> 00:32:11,120
وهذا أكبر من ميسيونس.

432
00:32:11,305 --> 00:32:16,440
ولا يمكننا أن نستبعد احتمال ذلك
شق هتلر طريقه إلى كولونيا ديجنيداد-

433
00:32:16,625 --> 00:32:19,000
- وخطط للرايخ الرابع.

434
00:32:19,185 --> 00:32:23,880
ما تم تصنيعه في
منشأة الأسلحة لغزا.

435
00:32:24,065 --> 00:32:28,080
صنع الرجل
حقا مجرد أسلحة تقليدية؟

436
00:32:28,265 --> 00:32:33,160
لم يكونوا هناك من قبل
تصنيع بنادق وغزو الولايات المتحدة.

437
00:32:33,345 --> 00:32:37,320
لماذا يحتاجون إلى ذلك
الأسلحة التقليدية؟

438
00:32:37,505 --> 00:32:39,480
انها لا تناسب.

439
00:32:39,665 --> 00:32:42,560
إذا تم استخدام القاعدة
للرايخ الرابع-

440
00:32:42,745 --> 00:32:46,760
- إذن علينا أن نعرف نوع السلاح
التي تم تصنيعها هنا.

441
00:32:46,945 --> 00:32:49,840
يمكننا معرفة ذلك
ماذا يعني المكان.

442
00:32:50,025 --> 00:32:53,920
إذا لم نتمكن من الدخول
هل نحن بحاجة إلى مصدر بشري.

443
00:32:54,105 --> 00:32:58,640
نحن بحاجة إلى مخبر
الذين لديهم المعرفة المباشرة-

444
00:32:58,825 --> 00:33:02,080
- حول ما كان يحدث
داخل المبنى.

445
00:33:14,225 --> 00:33:16,240
<i>شكرًا.</i>

446
00:33:16,425 --> 00:33:21,480
يمكنك الدخول أولاً يا جايل، لأنك أنت
يتحدث الاسبانية. يمكنك تعريفنا.

447
00:33:21,665 --> 00:33:26,400
على <i>على أمل معرفة الأسلحة</i>
<i>الذي تم تصنيعه في كولونيا ديجنيداد-</i>

448
00:33:29,185 --> 00:33:31,600
سيد فرنانديز، اسمي جيرارد.

449
00:33:31,855 --> 00:33:36,150
<i>جيرارد ويليامز والمترجم جايل
يلتقي هيرنان فرنانديز-</i>

450
00:33:36,335 --> 00:33:39,750
<i>-المحامي الذي يمثل
قبل هذا المقيم-</i>

451
00:33:39,935 --> 00:33:44,030
<i>-في تجربة مدتها 20 عامًا
ضد زعيم المستعمرة.</i>

452
00:33:44,215 --> 00:33:47,630
أنت تدير قضية في المحكمة
ضد كولونيا ديجنيداد.

453
00:33:47,815 --> 00:33:50,630
ماذا يمكنك أن تقول
عن تصنيع الأسلحة؟

454
00:33:50,815 --> 00:33:55,390
نحن نعلم أن كولونيا ديجنيداد
كانت بها مصانع أسلحة

455
00:33:55,575 --> 00:34:00,270
نحن نعلم أن كولونيا ديجنيداد
كان يصنع أسلحة في المنطقة.

456
00:34:00,455 --> 00:34:02,430
كم عدد الأسلحة؟ أي نوع؟

457
00:34:02,615 --> 00:34:08,670
- أسلحة الحرب.
- الأسلحة الحربية التي كانت جاهزة للبيع.

458
00:34:08,855 --> 00:34:11,550
- بنادق ورشاشات؟
- نعم.

459
00:34:11,735 --> 00:34:14,710
كولونيا ديجنيداد
كان المجتمع النازي.

460
00:34:14,895 --> 00:34:17,590
الآن نحن نعرف
أنهم صنعوا الأسلحة.

461
00:34:17,775 --> 00:34:19,990
السؤال الكبير هو لماذا.

462
00:34:21,895 --> 00:34:24,430
وكانت هناك أيضًا أسلحة كيميائية.

463
00:34:24,615 --> 00:34:28,230
وكانت هناك أيضًا أسلحة كيميائية،
مثل السارين.

464
00:34:28,415 --> 00:34:30,990
- السارين؟
<i>- س �.</i>

465
00:34:33,735 --> 00:34:37,110
السارين في صورته الغازية
هي مادة كيميائية سيئة.

466
00:34:37,295 --> 00:34:40,830
إذا وقع في الأيدي الخطأ
يمكن لكثير من الناس هناك.

467
00:34:41,855 --> 00:34:44,110
كيف صنعوا غاز السارين في وسط تشيلي؟

468
00:34:44,295 --> 00:34:50,310
كان لديهم الموارد اللازمة للحصول على الكيميائيين
داخل البلاد وخارجها.

469
00:34:50,495 --> 00:34:52,550
إنه أمر فظيع. لا يصدق على الاطلاق.

470
00:34:54,255 --> 00:34:58,430
نحن نتحدث عن واحدة من الأسوأ
الأسلحة الكيميائية الموجودة.

471
00:34:58,615 --> 00:35:00,790
لا نعلم ماذا خططوا

472
00:35:00,975 --> 00:35:04,990
- ولكن يبدو أنهم خططوا لذلك
ألمانيا التي يمكن أن توجد الآن.

473
00:35:08,175 --> 00:35:14,350
أعتقد أن الفريق أقرب بكثير
إجابة على السؤال

474
00:35:14,535 --> 00:35:17,590
- حول ما حدث في المستودع.

475
00:35:17,775 --> 00:35:21,470
<i>ينظر بوب وجون إلى الاكتشافات،
وشهادة-</i>

476
00:35:21,655 --> 00:35:26,070
<i>-فيما يتعلق بأنواع الأسلحة التي
تم إنتاجه في كولونيا ديجنيداد.</i>

477
00:35:26,255 --> 00:35:28,590
أجرى الفريق مقابلة مع المحامي-

478
00:35:28,715 --> 00:35:34,290
-الذي يلتصق
أنهم صنعوا أسلحة الحرب.

479
00:35:34,475 --> 00:35:40,730
وبالإضافة إلى ذلك، فهو يصر على أنهم
الأسلحة الكيميائية المصنعة

480
00:35:40,915 --> 00:35:43,250
– وخاصة غاز السارين.

481
00:35:45,875 --> 00:35:48,650
السارين هو سلاح كيميائي حيوي
للمعركة.

482
00:35:48,835 --> 00:35:55,410
إنه سلاح دمار شامل.
باستخدام غاز السارين يمكنك قتل مدينة بأكملها.

483
00:35:55,595 --> 00:35:57,970
سيكون عدد القتلى هائلا.

484
00:35:59,835 --> 00:36:04,650
هل تم تصنيع غاز السارين؟
في هذه الغرفة؟

485
00:36:04,835 --> 00:36:07,930
يمكنك بالتأكيد تصنيع السارين هناك.

486
00:36:08,115 --> 00:36:10,850
كنت في سوريا
عندما صنعوا غاز السارين

487
00:36:11,035 --> 00:36:14,730
- ولم يكن لديهم سوى عدد قليل من الكيميائيين
من الخارج-

488
00:36:14,915 --> 00:36:20,690
- ومختبرات بسيطة إلى حد ما
والتي يمكن إخفاؤها بسهولة.

489
00:36:20,875 --> 00:36:23,090
إنه مميت بشكل رهيب.

490
00:36:23,275 --> 00:36:27,170
نحن نعلم أن هتلر
سواء "نجا أم لا"

491
00:36:27,355 --> 00:36:32,690
-كان لديه حلم بالاستمرار
إمبراطوريته في كولونيا ديجنيداد.

492
00:36:32,875 --> 00:36:36,610
- القرائن صحيحة.
- بالضبط. لدينا غاز السارين.

493
00:36:36,795 --> 00:36:41,770
لدينا تصنيع الأسلحة.
لدينا النازيون وربما هتلر.

494
00:36:41,955 --> 00:36:45,850
إنه ليس الرايخ الرابع من الناحية النظرية،
إنه يحدث بالفعل.

495
00:36:46,035 --> 00:36:48,210
لم أكن أعتقد ذلك أبدا.

496
00:36:48,395 --> 00:36:52,330
في وقت مبكر من التحقيق، اكتشفنا ذلك
أن هتلر ربما تحرك

497
00:36:52,515 --> 00:36:57,890
- ولكن الآن اكتشفنا ذلك
أكثر من ذلك بكثير بشكل لا يصدق.

498
00:36:58,075 --> 00:37:01,290
لقد وجدت وسيلة للخروج
في نفق جديد.

499
00:37:01,475 --> 00:37:04,530
هل أنت تمزح؟
الآن لدى هتلر طريقة أخرى للخروج.

500
00:37:04,715 --> 00:37:08,890
هذا ليس صدام حسين
الذي يختبئ تحت الأرض.

501
00:37:09,075 --> 00:37:13,810
وهذا ممول بشكل جيد
والمخطط لها مسبقا.

502
00:37:13,995 --> 00:37:19,730
اجتمع جميع القادة النازيين الأثرياء
للتخطيط لـ "Die Spinne".

503
00:37:19,915 --> 00:37:25,490
وكان هتلر الوصول إلى ضخمة
شبكة من الآلاف من النازيين الموالين.

504
00:37:25,675 --> 00:37:30,090
ربما خططوا لهروبه
وأبقاه حيا في الكلام.

505
00:37:30,275 --> 00:37:33,930
- مثل مارتن بورمان.
- خاف الناس عندما رأوه.

506
00:37:34,115 --> 00:37:37,850
وحدثت وفيات كثيرة من حوله.

507
00:37:38,035 --> 00:37:44,130
قبل نهاية الحرب كان
خطط بورمان لهروب هتلر.

508
00:37:44,315 --> 00:37:48,010
- أدولف أيخمان.
- لماذا كان هنا؟

509
00:37:48,195 --> 00:37:50,930
- بنوا الأنفاق.
- نفق الهروب .

510
00:37:51,115 --> 00:37:53,130
هذا ما هو عليه.

511
00:37:53,315 --> 00:37:58,210
وإلى جانب ذلك، كان لديه الدعم
من زعماء عدة دول.

512
00:37:58,395 --> 00:38:00,810
نعم اسبانيا مثلا...

513
00:38:00,995 --> 00:38:04,290
أعطاه فرانكو هوية جديدة.

514
00:38:04,475 --> 00:38:08,250
- تمت تسوية كل شيء.
-...وفي الأرجنتين.

515
00:38:08,435 --> 00:38:11,970
أعطى بيرين للدكتور ريختر
كل الأموال التي يحتاجها.

516
00:38:12,155 --> 00:38:15,970
- شيك فارغ.
- الأمر لا يتعلق بالحكومات فقط.

517
00:38:16,155 --> 00:38:22,810
وهذا ينطبق على الديكتاتوريين في أمريكا الجنوبية
الذين كانوا على استعداد لحماية هتلر.

518
00:38:22,995 --> 00:38:27,290
وعندما كان في حالة فرار
لم يكن لديه مباني آمنة فقط.

519
00:38:27,475 --> 00:38:29,650
وكان لديه ملحقات عسكرية.

520
00:38:29,835 --> 00:38:32,810
إنها ضخمة. لماذا هو هنا؟

521
00:38:32,995 --> 00:38:38,050
- مثل ميسيونس...
- يبدو وكأنه ثكنة للجيش.

522
00:38:38,235 --> 00:38:41,210
-...باريلوتشي...
- كان لديهم خريطة وقالوا:

523
00:38:41,395 --> 00:38:45,770
"لقد وضعت هتلر هناك،
برج مراقبة هنا ومخبأ هناك."

524
00:38:45,955 --> 00:38:49,410
وهو بالسلاسل معا
التثبيت العسكري.

525
00:38:49,595 --> 00:38:53,570
L شيلي لدينا الآن
منشأة عسكرية كبيرة جدًا.

526
00:38:54,635 --> 00:38:59,690
إنها منشأة مثالية
من أجل حماية أدولف هتلر.

527
00:38:59,875 --> 00:39:04,770
القواعد العسكرية في أمريكا الجنوبية
التي كان يسيطر عليها النازيون.

528
00:39:06,035 --> 00:39:11,610
الشيء الأكثر رعبا هو ذلك المتعلق بهتلر
لقد هرب حتى لا يستسلم.

529
00:39:12,915 --> 00:39:15,410
أراد مهاجمة الولايات المتحدة.

530
00:39:15,595 --> 00:39:21,450
كان لديهم خطط لسلاح
التي دمرت مانهاتن.

531
00:39:22,515 --> 00:39:27,970
لم يكن يريد فقط مهاجمة الولايات المتحدة،
أراد أن يسبب ضررا كبيرا.

532
00:39:28,995 --> 00:39:35,930
المصانع الحربية في بوينس آيرس
برنامج الأسلحة النووية في الأرجنتين..

533
00:39:36,115 --> 00:39:39,850
وهذا يتصدى
أن الإشعاع يخرج.

534
00:39:40,035 --> 00:39:43,530
المقر الرئيسي طنجة، المغرب
للرايخ الرابع.

535
00:39:43,715 --> 00:39:46,250
هذا كل شيء
مركز اتصالات عسكري.

536
00:39:46,435 --> 00:39:53,410
وكولونيا ديجنيداد، حيث يمكنهم ذلك
أنتجت أسلحة الدمار الشامل.

537
00:39:53,595 --> 00:39:58,410
لقد بدأت كمتشكك،
الذي ظن أنه مستحيل.

538
00:39:58,595 --> 00:40:03,290
النازيون ذاهبون إلى أمريكا الجنوبية
ويبني الرايخ الرابع.

539
00:40:03,475 --> 00:40:07,890
لكن كل المعلومات التي نجدها
يشير إلى نفس الاتجاه.

540
00:40:08,075 --> 00:40:14,410
مثال على الرايخ الرابع
لقد تحققت بالفعل-

541
00:40:14,595 --> 00:40:16,570
-r كولونيا ديجنيداد.

542
00:40:16,755 --> 00:40:21,290
وما وجدناه هو أكثر إثارة للخوف
أن هتلر تمكن من الفرار.

543
00:40:21,475 --> 00:40:25,090
كان هؤلاء الناس
من أراد قتلنا

544
00:40:25,275 --> 00:40:28,370
- والتي يمكن تصنيعها
أسلحة الدمار الشامل

545
00:40:28,555 --> 00:40:30,850
- ولم يكن لدينا أي فكرة.

546
00:40:31,035 --> 00:40:36,250
- أعتقد أنه مخيف.
- لم يكن هتلر هاربا.

547
00:40:36,435 --> 00:40:40,370
لقد كان رجلاً
الذي أراد تغيير التاريخ.

548
00:40:40,555 --> 00:40:45,130
وقال انه لن يستسلم
أو إخفاء إلى الأبد.

549
00:40:47,675 --> 00:40:49,890
وكانت له الشروط...

550
00:40:53,715 --> 00:40:56,370
.. والإرادة .

551
00:40:56,555 --> 00:40:59,010
كان لديه خطط كبيرة.

552
00:40:59,195 --> 00:41:03,570
الشيء الأكثر رعبا في ذلك هو
أن هؤلاء الناس لا يستسلمون أبدًا.

553
00:41:03,755 --> 00:41:07,730
النص: سانا أرفيدسون

554
00:41:08,305 --> 00:41:14,653
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org

